Category Archives: Bilingüismo

Remembrance Day, Celebración del Día del Armistcio en el IES

Today is a sad day, when Leonard Cohen has passed away, but we also celebrate good things, like the Poppy Day, when the World War I ended up.
Remembrance Day commemorates the men and women who sacrificed their lives for us in that war and all subsequent wars around the world.
Here you are some pics about this event…
Thank you to Margarita García, the Drawing teacher in charge of the activity with the pupils, and all the teachers who contributed to the activity.

Coordinación de Bilingūismo

2016-11-14.jpg 2016-11-14.jpg 2016-11-14.jpg

II Pumpkin Contest -IES JULIO RODRÍGUEZ

Today we are celebrating Halloween in a very fantastic way… making different, scary, funny but over all creative pumpkins for our Contest!!
Students in Technology, with the valuable help of their teacher, Silvia Ramiro, have been making wonderful crafts in cardboard, and using their imagination and knowledge to prepare these magnificent works do art…
The winners are…
3rd prize Pumpkin: Rocío Sánchez and Sara Santaella
2nd prize Pumpkin: Rocío Bautista and Alexandra Rodríguez
1st prize Pumpkin: Cristina Bueno and Alejandro Bueno

CONGRATS to you ALL!! And Happy Halloween!
PS : Thank you very much to all the teachers who helped in this event ! !

Coordinación de Bilingūismo

2016-10-28.jpg 2016-10-28.jpg 2016-10-28.jpg 2016-10-28.jpg 2016-10-28.jpg 2016-10-28.jpg 2016-10-28.jpg

Concurso del Día europeo de las Lenguas en el IES

Este año finaliza la celebración de este Día con la entrega de premios varios a los/las concursantes agraciados en el recreo del viernes. Se trataba de acertar la fórmula de saludo en doce idiomas europeos. Ahí tenéis algunos de los participantes en el momento de la recogida de premios. CONGRATULATIONS!!

And these are the winners of our contest:

Silvia Molina Montoro, 1º ESO B
Iván Maldonado Romera, 1º ESO
José Hernández Molina, 1º ESO B
Rocío Sánchez Tello, 2º B
Paula María Martín Bonet, 3º ESO B
Adrián Fernández Valdés, 3º ESO C
Elena García Jiménez, 3º ESO C
Carmen López Manchón, 3º ESO C
Esmeralda Pérez Laguna, 3º ESO C
Paula Rosales Jiménez, 3º ESO C
Manolo López García, 4º ESO A
Álvaro Bautista Rodríguez, 1º Bach. B
Julia Morales Maldonado, 1º Bach. C
Darío Rubio González, 2º Bach. A
Inmaculada Fernández Valdés, 2º Bach. B

CONGRATULATIONS TO U ALL!!

2016-09-30.jpg 2016-09-30.jpg 2016-09-30.jpg 2016-09-30.jpg 2016-09-30.jpg 2016-09-30.jpg 2016-09-30.jpg 2016-09-30.jpg 2016-09-30.jpg 2016-09-30.jpg 2016-09-30.jpg

Celebrando en el IES el Día europeo de las Lenguas

Hoy 26 de septiembre celebramos en todos los centros de educación el Día europeo de las Lenguas, y nosotros hemos querido profundizar en el aprendizaje de expresiones en lenguas tan diferentes de la nuestra como el sueco, el letón, el rumano, el lituano, el griego, el portugués, el italiano…Hemos escuchado algunos de sus himnos en el recreo, y hemos abierto el plazo para el concurso de saludos hasta el miércoles. Habrá muchos premios, así que …¡participad!
Coordinación de Bilingūismo

IMG_0001 IMG_0002

Send us your design/image/graphic and have your layout on the official 2017 EDL T-Shirt

  1. Design your t-shirt preferably with Illustrator or Photoshop. But you can also send us a drawing. If necessary we will work on it later to make it printable.
  2. If you use a photo editor send us a version in high resolution.
  3. The design cannot go over the seams of the t-shirt, it must be placed on the front or back but keep in mind that the maximum printing surface is 30 cm x 30 cm
  4. The design cannot contain third party copyright logos or material.
  5. Please keep in mind that the design will be made available in 36 language versions.
  6. You can use up to 8 colours, but best printing results are achieved with 3 colours only.
  7. The t-shirt can be white or coloured.
  8. If you have versions using different colours, send all of them in one email, we will select the ones that we like the most.
  9. Send your design to christian.friedrich@ecml.at
  10. By sending us the design you agree that we can use it free of charge on our websites, on the t-shirts and on promotional media (such as Facebook or flyers). Of course we will always add your name to it.
  11. Submission deadline: 31 December 2016.

The winner will also receive up to 30 t-shirts to give to all his/her classmates!

Teatro “Romeo and Juliet” en el IES por 4ºESO DIVERSIFICACIÓN

El viernes, 10 de mayo, el alumnado de 4ºDiversificación ha escenificado en inglés el Acto I de “Romeo y Julieta”, para un público entregado de 1º ESO que ha podido contemplar a futuras grandes figuras de esta noble Arte.
Nuestro homenaje a W. Shakespeare ha añadido una nota solidaria y hemos puesto nuestro granito de arena donando la entrada de esta obra a la Asociación Española Contra el Cáncer.
La experiencia ha sido doblemente gratificante. Nuestro agradecimiento a todo el curso de 4ºDiver, por su esfuerzo y colaboración en tamaña empresa.
Aquí os dejamos algunas fotos del evento.

Montse Gutiérrez
Coordinación de Bilingūismo

2016-06-12.jpg 2016-06-12.jpg 2016-06-12.jpg 2016-06-12.jpg 2016-06-12.jpg 2016-06-12.jpg 2016-06-12.jpg 2016-06-12.jpg 2016-06-12.jpg 2016-06-12.jpg 2016-06-12.jpg 2016-06-12.jpg 2016-06-12.jpg

Cervantes meets Shakespeare

Este viernes 13 de mayo hemos continuado nuestro homenaje particular a estos dos autores universales, y en el Salón de Actos del IES nos hemos acercado al mundo del soneto de la mano de su profesora de Lengua y Literatura, Dña Emma Echeverría,  y la profesora de Inglés, Dña Montserrat Gutiérrez,  con Primero ESO y Primero Bachillerato.
El alumnado ha recitado poemas propios, sonetos realizados con esmero bajo la supervisión de su profesora de Lengua, y una selección de poemas de William Shakespeare y Miguel de Cervantes, haciendo las delicias de todos los asistentes. Ha sido la culminación de un gran trabajo.
Nuestro agradecimiento a todos/as los/las participantes, y a los ayudantes de cámara.
Próximamente veremos las imágenes proyectadas en la televisión de Conserjería.Nos encanta la poesía…

2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg 2016-05-16.jpg

Primeros Juegos Olímpicos Griegos del IES Julio Rodríguez

El pasado 18 de marzo celebramos en nuestro instituto los 1º Juegos Olímpicos Griegos en los que alumnos y alumnas de 1º de ESO participaron en 5 modalidades deportivas.

Iniciamos la mañana con el Acto de Inauguración donde se expuso el cartel sobre los Juegos Olímpicos confeccionado por los alumnos en la asignatura de Educación Plástica y Visual con la profesora Noelia M. García. En dicho acto los alumnos leyeron el juramento a Zeus, se encendió la llama olímpica y se procedió al inicio de las competiciones.

Fue un éxito en participación, esfuerzo y buen ambiente deportivo. Damos la enhorabuena a todos los atletas y muy especialmente a los ganadores. La noticia sobre esta jornada deportiva apareció en el diario comarcal de Telemotril ese día.

Acabamos la Jornada con el Acto de Clausura, en el que los alumnos de 4º ESO del Proyecto Integrado de música nos ofrecieron una pieza musical para flauta dulce, coordinados por su profesora Mª Carmen Castro. Posteriormente se procedió a la entrega de premios.

La relación de ganadores y ganadoras de los 1º Juegos Olímpicos Griegos del IES Julio Rodríguez son:

La ganadora de la prueba de Diaulo o velocidad en categoría femenina es / The winner of Diaulus or speed race in women’s event is: Ariadna Murcia Castillo 1º A

El ganador de la prueba de Diaulo o velocidad en categoría masculina es / The winner of Diaulus or speed race in men’s event is: Javier Gutiérrez Chica 1º C

La ganadora de Lucha en categoría femenina es / The winner of Wrestling in women’s event is: Lucía Martín Jiménez 1º D

El ganador de Lucha en categoría masculina es / The winner of Wrestling in men’s event is: Francisco Gómez Escámez1º C

La ganadora de Lanzamiento de Jabalina en categoría femenina es / The winner of Javelin Throw in women’s event is: Silvia Noguera Ruiz 1ºC

El ganador de Lanzamiento de Jabalina en categoría masculina es / The winner of Javelin Throw in men’s event is: Manuel Santiago Trujillo 1º D

La ganadora de la carrera de Mini-maratón en categoría femenina es / The winner of Mini-Marathon race in women’s event is: María Gil Cortés 1º B

El ganador de la Carrera de Mini-maratón en categoría masculina es / The winner of Mini-Marathon race in men’s event is: Rubén Castillo Vílchez 1º A

Las ganadoras de La Carrera de Carros en categoría femenina son / The winners of Chariot Race in women’s event are: Paula Martín Hernández y Ainhoa Rodríguez Pérez 1º C

Los ganadores de La Carrera de Carros en categoría masculina son / The winners of Chariot Race in men’s event are: Alejandro Bueno Muñoz y Antorio Ramírez Gómez 1º D

El cartel ganador del concurso sobre los Valores olímpicos es / The winning poster of the contest about the Olympic values is: Marina Correa Soler 1º A

 

Este evento fue posible gracias a la colaboración y coordinación entre los departamentos de Educación Física, Música, Educación Plástica y Visual, Griego, Inglés y Francés.

Esperamos que hayáis disfrutado de la gran jornada deportiva y que en próximas ediciones sigáis aportando deportividad y buen hacer.

Nuestro agradecimiento a todos los profesores que colaboraron, alumnos de 4º ESO y de 2º de Bachillerato.

Aquí os dejamos con algunas imágenes de distintos momentos de la competición.

IMG_5628.JPG

IMG_6068.JPG IMG_6033.JPG
IMG_6023.JPG IMG_6022.JPG IMG_5982.JPG
IMG_5970.JPG IMG_5964.JPG IMG_5940.JPG
IMG_5937.JPG IMG_5916.JPG IMG_5913.JPG
IMG_5905.JPG IMG_5889.JPG IMG_5836.JPG
IMG_5801.JPG IMG_5775.JPG IMG_5728.JPG
IMG_5707.JPG IMG_5694.JPG IMG_5677.JPG
IMG_5650.JPG IMG_5642.JPG IMG_5639.JPG
IMG_5631.JPG IMG_5599.JPG IMG_6075.JPG

Los mitos griegos

Podemos admirar y aprender de nuestra nueva exposición realizada por la profesora Purificación Montejo, del Departamento de Lenguas Clásicas, con motivo del gran evento deportivo de esta semana griega.
Encontramos en ella grandes obras con la temática de los mitos de “Orfeo y Eurídice”, “Prometeo encadenado”, “Dédalo e Ícaro” y “Apolo y Dafne”. ¡Magnífico!

IMG_8845

IMG_8844